104 años cumple nuestra Religión Umbanda Felicidades a todos los Umbandistas La gran duda Como religión el Umbanda nace en 1908, en Río de Janeiro, fundado por Zelio de Moraes quien tan solo tenía 18 años, y nacida durante una sesión kardecista, donde la Entidad Espiritual "Caboclo Sete Encruzilhadas" le dió a conocer a este joven un nuevo movimiento surgiendo en ese momento el nombre "Umbanda". A pesar de esto se sabe que proviene de mucho antes. A fines del siglo XIX ya existían en Brasil, especialmente en Rio de Janeiro varias formas en que este culto se manifestaba, y venían derivados de creencias africanas llevadas a Brasil por esclavos y transmitida oralmente y de generación en generación. En Brasil se mezcló con la Hechicería que llegó desde Portugal, dando como fruto el culto que conocemos hoy Qué significa la palabra Umbanda Si cedemos la palabra a los autores umbandistas nos encontramos con un conjunto de explicaciones: a) Según las conclusiones del Primer Congreso de Espiritismo de Umbanda, celebrado en octubre de 1941 en Río de Janeiro,” el espiritismo de Umbanda es una de las más importantes corrientes de pensamiento, cuya antigüedad se remonta a miles de años y cuyo origen hay que buscar en las primitivas religiones y filosofías de la India, fuente de inspiración de todas las demás doctrinas filosóficas occidentales. Umbanda es una palabra sánscrita, cuyo significado en nuestro idioma puede traducirse por cualquier de los siguientes conceptos: principio divino, luz radiante, fuente inagotable de la vida, evolución constante. b) Para W.W. Matta e Silva “la palabra Umbanda hasta el momento puede ser descifrada sólo acudiendo a las lenguas muertas, tales como el sánscrito, el palhvi, los símbolos védicos y directamente acudiendo a la lengua o alfabeto adámico o bata mico: en la que significa “conjunto de las leyes del Dio-Uno”. c) Para Cayo Miranda, Umbanda es una palabra sánscrita y constituyen una corrupción de aumbandha. Aum significado Dios y Banda, captación, enlace. Por tanto Umbanda sería “enlace divino” y por analogía, religión divina. d) Para Mestre Yokaanan, el autor del Evangelio de Umbanda, es la palabra divina de la unión de Um y banda. Um en lengua oriental y sin entrar en pormenores esotéricos quiere decir Dios y banda, legión, ejército, por tanto Umbanda significa “ejercito de Dios” e) Para Lourenco Braga la palabra Umbanda es “de origen angélico y resulto de la expresión simbólica de los siete arcángeles ya que posee siete letras. Ellos la proyectaron como nombre en las corrientes espirituales para que la sabiduría encerrada en ella, tomando la forma de expresión religiosa, fuese reconocida por los habitantes de la tierra...” f) Para Aluisio Fontanelli, la palabra Umbanda está contenida en la línea primigenia, redactada en lengua pali, luego vertida al hebreo. En aquella lengua arcaica significaría “en la luz de Dios”. Más sencillamente en el catecismo de Umbanda, la palabra es africana y puede significar tanto oficiante como lugar de culto. La trascripción de todas estas opiniones demuestra, esencialmente, dos cosas: 1) Que el espiritismo de Umbanda es pura magia basada en las fuerzas de la naturaleza no hechicería, sino un verdadero movimiento religioso . Sin ánimo de herir ni ofender a nadie es lo que investigue desde hace varios años donde también me lo trasmitieron mis paes y por consecuencia también en libros de mi biblioteca en la institución Dejo el libre albedrío el pensamiento de cada uno ya que no esta en mi dar doctrina ni enseñar solo vierto mis inquietudes , ni tampoco lo presento como para un debate Gracias A todos y todas P.D POR TODO ESTO CONCURRIREMOS EL DOMINGO 18 AL PARQUE LEZAMA Oba Santiago Allegue de Ogum
104 años cumple nuestra Religión Umbanda Felicidades a todos los Umbandistas La gran duda Como religión el Umbanda nace en 1908, en Río de Janeiro, fundado por Zelio de Moraes quien tan solo tenía 18 años, y nacida durante una sesión kardecista, donde la Entidad Espiritual "Caboclo Sete Encruzilhadas" le dió a conocer a este joven un nuevo movimiento surgiendo en ese momento el nombre "Umbanda". A pesar de esto se sabe que proviene de mucho antes. A fines del siglo XIX ya existían en Brasil, especialmente en Rio de Janeiro varias formas en que este culto se manifestaba, y venían derivados de creencias africanas llevadas a Brasil por esclavos y transmitida oralmente y de generación en generación. En Brasil se mezcló con la Hechicería que llegó desde Portugal, dando como fruto el culto que conocemos hoy Qué significa la palabra Umbanda Si cedemos la palabra a los autores umbandistas nos encontramos con un conjunto de explicaciones: a) Según las conclusiones del Primer Congreso de Espiritismo de Umbanda, celebrado en octubre de 1941 en Río de Janeiro,” el espiritismo de Umbanda es una de las más importantes corrientes de pensamiento, cuya antigüedad se remonta a miles de años y cuyo origen hay que buscar en las primitivas religiones y filosofías de la India, fuente de inspiración de todas las demás doctrinas filosóficas occidentales. Umbanda es una palabra sánscrita, cuyo significado en nuestro idioma puede traducirse por cualquier de los siguientes conceptos: principio divino, luz radiante, fuente inagotable de la vida, evolución constante. b) Para W.W. Matta e Silva “la palabra Umbanda hasta el momento puede ser descifrada sólo acudiendo a las lenguas muertas, tales como el sánscrito, el palhvi, los símbolos védicos y directamente acudiendo a la lengua o alfabeto adámico o bata mico: en la que significa “conjunto de las leyes del Dio-Uno”. c) Para Cayo Miranda, Umbanda es una palabra sánscrita y constituyen una corrupción de aumbandha. Aum significado Dios y Banda, captación, enlace. Por tanto Umbanda sería “enlace divino” y por analogía, religión divina. d) Para Mestre Yokaanan, el autor del Evangelio de Umbanda, es la palabra divina de la unión de Um y banda. Um en lengua oriental y sin entrar en pormenores esotéricos quiere decir Dios y banda, legión, ejército, por tanto Umbanda significa “ejercito de Dios” e) Para Lourenco Braga la palabra Umbanda es “de origen angélico y resulto de la expresión simbólica de los siete arcángeles ya que posee siete letras. Ellos la proyectaron como nombre en las corrientes espirituales para que la sabiduría encerrada en ella, tomando la forma de expresión religiosa, fuese reconocida por los habitantes de la tierra...” f) Para Aluisio Fontanelli, la palabra Umbanda está contenida en la línea primigenia, redactada en lengua pali, luego vertida al hebreo. En aquella lengua arcaica significaría “en la luz de Dios”. Más sencillamente en el catecismo de Umbanda, la palabra es africana y puede significar tanto oficiante como lugar de culto. La trascripción de todas estas opiniones demuestra, esencialmente, dos cosas: 1) Que el espiritismo de Umbanda es pura magia basada en las fuerzas de la naturaleza no hechicería, sino un verdadero movimiento religioso . Sin ánimo de herir ni ofender a nadie es lo que investigue desde hace varios años donde también me lo trasmitieron mis paes y por consecuencia también en libros de mi biblioteca en la institución Dejo el libre albedrío el pensamiento de cada uno ya que no esta en mi dar doctrina ni enseñar solo vierto mis inquietudes , ni tampoco lo presento como para un debate Gracias A todos y todas P.D POR TODO ESTO CONCURRIREMOS EL DOMINGO 18 AL PARQUE LEZAMA Oba Santiago Allegue de Ogum